# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ToroPlay v3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-19 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-06 15:57-0300\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Language-Team: ToroThemes \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Last-Translator: \n" "Language: pt_BR\n" #: tr-grabber.php:36 inc/constants.php:20 inc/config/index.php:43 msgid "movie" msgstr "filme" #: tr-grabber.php:37 inc/constants.php:21 inc/config/index.php:44 msgid "serie" msgstr "série" #: tr-grabber.php:40 inc/constants.php:24 inc/config/index.php:47 msgid "letter" msgstr "letra" #: tr-grabber.php:41 tr-grabber.php:70 inc/constants.php:25 #: inc/config/index.php:48 msgid "{name} - Season {season}" msgstr "{name} - Temporada {season}" #: tr-grabber.php:43 tr-grabber.php:72 inc/constants.php:27 #: inc/config/index.php:50 msgid "Season {season}" msgstr "Temporada {season}" #: tr-grabber.php:45 inc/constants.php:30 inc/config/index.php:53 msgid "episode" msgstr "episódio" #: tr-grabber.php:46 inc/constants.php:29 inc/config/index.php:52 msgid "season" msgstr "temporada" #: tr-grabber.php:47 inc/constants.php:31 inc/config/index.php:54 msgid "cast" msgstr "elenco" #: tr-grabber.php:48 inc/constants.php:32 inc/config/index.php:55 msgid "cast_tv" msgstr "elenco_tv" #: tr-grabber.php:49 inc/constants.php:33 inc/config/index.php:56 msgid "director" msgstr "diretor" #: tr-grabber.php:50 inc/constants.php:34 inc/config/index.php:57 msgid "director_tv" msgstr "diretor_tv" #: inc/ajax.php:44 msgid "There were no results. Try another search." msgstr "Não houve resultados. Tente outra pesquisa." #: inc/ajax.php:51 inc/ajax.php:86 msgid "The post does not exist." msgstr "O post não existe." #: inc/ajax.php:53 inc/ajax.php:88 msgid "You must enter a name." msgstr "Você deve digitar um nome." #: inc/ajax.php:67 msgid "The season already exists." msgstr "A temporada já existe." #: inc/ajax.php:71 msgid "You must select a season." msgstr "Você deve selecionar uma temporada." #: inc/ajax.php:77 msgid "There is already a season with this name." msgstr "Já existe uma temporada com esse nome." #: inc/ajax.php:90 msgid "You must enter a season number." msgstr "Você deve inserir um número de temporada." #: inc/ajax.php:104 msgid "The episode already exists." msgstr "O episódio já existe." #: inc/ajax.php:108 msgid "You must select a episode." msgstr "Você deve selecionar um episódio." #: inc/ajax.php:114 msgid "There is already a episode with this name." msgstr "Já existe um episódio com este nome." #: inc/ajax.php:132 inc/ajax.php:148 inc/panel/quick-links.php:24 msgid "There were no results." msgstr "Não houve resultados." #: inc/embed.php:29 msgid "Embed" msgstr "Embed" #: inc/filters.php:102 msgid " Results" msgstr " Resultados" #: inc/filters.php:103 msgid "Year" msgstr "Ano" #: inc/filters.php:104 inc/panel/movies/movies.php:56 #: inc/panel/movies/movies.php:59 inc/panel/series/series.php:104 #: inc/panel/series/series.php:107 msgid "Duration" msgstr "Duração" #: inc/filters.php:105 inc/panel/movies/links.php:32 #: inc/panel/series/links-taxonomy.php:160 msgid "Options" msgstr "Opções" #: inc/filters.php:124 inc/taxonomies.php:30 inc/taxonomies.php:55 #: inc/taxonomies.php:80 inc/taxonomies.php:105 inc/taxonomies.php:128 #: inc/taxonomies.php:150 inc/taxonomies.php:177 inc/taxonomies.php:199 #: inc/taxonomies.php:221 inc/taxonomies.php:247 inc/taxonomies.php:269 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: inc/filters.php:124 msgid "Delete" msgstr "Excluir" #: inc/filters.php:188 msgid "Advance Search" msgstr "Busca Avançada" #: inc/filters.php:321 inc/filters.php:351 inc/taxonomies.php:123 #: inc/panel/quick-links.php:36 msgid "Season" msgstr "Temporada" #: inc/filters.php:322 inc/taxonomies.php:145 msgid "Episode" msgstr "Episódio" #: inc/filters.php:323 inc/filters.php:352 msgid "Post" msgstr "Post" #: inc/functions.php:14 inc/functions.php:48 msgid "Backdrop" msgstr "Plano de Fundo" #: inc/functions.php:23 msgid "Additional Information" msgstr "Informação Adicional" #: inc/functions.php:34 inc/menu.php:59 inc/menu.php:80 msgid "Links" msgstr "Links" #: inc/functions.php:49 msgid "Set backdrop image" msgstr "Definir imagem de plano de fundo" #: inc/functions.php:50 msgid "Use as backdrop" msgstr "Use como plano de fundo" #: inc/functions.php:51 msgid "Remove backdrop" msgstr "Remover plano de fundo" #: inc/functions.php:321 inc/functions.php:334 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: inc/functions.php:364 inc/functions.php:368 inc/functions.php:387 #: inc/functions.php:391 inc/functions.php:410 inc/functions.php:414 #: inc/functions.php:422 #, php-format msgid "Image %s" msgstr "Imagem %s" #: inc/functions.php:440 msgid "License" msgstr "Licença" #: inc/functions.php:447 inc/functions.php:495 msgid "Check" msgstr "Verificar" #: inc/functions.php:447 msgid "Error, the license is not valid" msgstr "Erro, a licença não é válida" #: inc/functions.php:447 inc/scripts.php:16 inc/panel/quick-links.php:74 msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." #: inc/functions.php:493 inc/functions.php:494 msgid "Enter your license" msgstr "Digite sua licença" #: inc/menu.php:15 inc/menu.php:17 msgid "Movies" msgstr "Filmes" #: inc/menu.php:21 inc/menu.php:23 msgid "Series" msgstr "Séries" #: inc/menu.php:53 inc/menu.php:75 inc/taxonomies.php:27 inc/taxonomies.php:52 #: inc/taxonomies.php:77 inc/taxonomies.php:102 inc/taxonomies.php:125 #: inc/taxonomies.php:147 inc/taxonomies.php:174 inc/taxonomies.php:196 #: inc/taxonomies.php:218 inc/taxonomies.php:244 inc/taxonomies.php:266 msgid "All" msgstr "Todos" #: inc/menu.php:54 msgid "Add Movie" msgstr "Adicionar Filme" #: inc/menu.php:55 inc/menu.php:77 inc/taxonomies.php:193 #: inc/taxonomies.php:203 inc/taxonomies.php:241 inc/taxonomies.php:251 msgid "Directors" msgstr "Diretores" #: inc/menu.php:56 inc/menu.php:78 inc/taxonomies.php:215 #: inc/taxonomies.php:216 inc/taxonomies.php:225 inc/taxonomies.php:263 #: inc/taxonomies.php:264 inc/taxonomies.php:273 msgid "Cast" msgstr "Elenco" #: inc/menu.php:57 inc/taxonomies.php:171 inc/taxonomies.php:181 msgid "Countries" msgstr "Países" #: inc/menu.php:61 inc/menu.php:82 inc/taxonomies.php:24 inc/taxonomies.php:34 msgid "Servers" msgstr "Servidores" #: inc/menu.php:62 inc/menu.php:83 inc/taxonomies.php:49 inc/taxonomies.php:59 msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #: inc/menu.php:63 inc/menu.php:84 msgid "Qualitys" msgstr "Qualidades" #: inc/menu.php:66 inc/menu.php:87 msgid "Categories" msgstr "Categorias" #: inc/menu.php:76 msgid "Add Serie" msgstr "Adicionar Série" #: inc/menu.php:88 inc/taxonomies.php:122 inc/taxonomies.php:132 msgid "Seasons" msgstr "Temporadas" #: inc/menu.php:89 inc/taxonomies.php:144 inc/taxonomies.php:154 msgid "Episodes" msgstr "Episódios" #: inc/notices.php:25 #, php-format msgid "" "Please, %sbefore proceeding%s, set the thumbnail size correctly, %sclick here" "%s. (%sx%s)" msgstr "" "Por favor, %santes de prosseguir%s, defina o tamanho da miniatura " "corretamente, %s clique aqui%s. (%sx%s)" #: inc/notices.php:34 #, php-format msgid "" "Please, %sbefore proceeding%s, set the backdrop size correctly, %sclick here" "%s. (%sx%s)" msgstr "" "Por favor, %santes de prosseguir%s, defina o tamanho do plano de fundo " "corretamente, %sclique aqui%s. (%sx%s)" #: inc/notices.php:45 #, php-format msgid "" "Please, %sbefore proceeding%s, set the image episode size correctly, %sclick " "here%s. (%sx%s)" msgstr "" "Por favor, %santes de processeguir%s, defina o tamanho da imagem do episódio " "corretamente, %sclique aqui%s. (%sx%s)" #: inc/notices.php:56 #, php-format msgid "" "Please, %sbefore proceeding%s, set the image season size correctly, %sclick " "here%s. (%sx%s)" msgstr "" "Por favor, %santes de prosseguir%s, defina o tamanho da imagem da temporada " "corretamente, %sclique aqui%s. (%sx%s)" #: inc/scripts.php:21 msgid "Enter an ID" msgstr "Insira um ID" #: inc/scripts.php:32 msgid "Loading" msgstr "Carregando" #: inc/scripts.php:33 msgid "There were no results" msgstr "Não houve resultados" #: inc/scripts.php:34 msgid "You must fill in the season field" msgstr "Você deve preencher o campo da temporada" #: inc/scripts.php:35 msgid "You must fill in the episode field" msgstr "Você deve preencher o campo do episódio" #: inc/scripts.php:36 msgid "You must fill in the type field" msgstr "Você deve preencher o tipo de campo" #: inc/scripts.php:37 msgid "You must fill in the field language" msgstr "Você deve preencher o campo de idioma" #: inc/scripts.php:38 msgid "You must fill in the quality field" msgstr "Você deve preencher o campo de qualidade" #: inc/scripts.php:39 msgid "You must fill in the links field" msgstr "Você deve preencher o campo de links" #: inc/taxonomies.php:25 msgid "Server" msgstr "Servidor" #: inc/taxonomies.php:26 inc/taxonomies.php:51 inc/taxonomies.php:76 #: inc/taxonomies.php:101 inc/taxonomies.php:124 inc/taxonomies.php:146 #: inc/taxonomies.php:173 inc/taxonomies.php:195 inc/taxonomies.php:217 #: inc/taxonomies.php:243 inc/taxonomies.php:265 msgid "Search" msgstr "Pesquisa" #: inc/taxonomies.php:28 inc/taxonomies.php:29 inc/taxonomies.php:53 #: inc/taxonomies.php:54 inc/taxonomies.php:78 inc/taxonomies.php:79 #: inc/taxonomies.php:103 inc/taxonomies.php:104 inc/taxonomies.php:126 #: inc/taxonomies.php:127 inc/taxonomies.php:148 inc/taxonomies.php:149 #: inc/taxonomies.php:175 inc/taxonomies.php:176 inc/taxonomies.php:197 #: inc/taxonomies.php:198 inc/taxonomies.php:219 inc/taxonomies.php:220 #: inc/taxonomies.php:245 inc/taxonomies.php:246 inc/taxonomies.php:267 #: inc/taxonomies.php:268 msgid "Parent" msgstr "Pricipal" #: inc/taxonomies.php:31 inc/taxonomies.php:56 inc/taxonomies.php:81 #: inc/taxonomies.php:106 inc/taxonomies.php:129 inc/taxonomies.php:151 #: inc/taxonomies.php:178 inc/taxonomies.php:200 inc/taxonomies.php:222 #: inc/taxonomies.php:248 inc/taxonomies.php:270 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #: inc/taxonomies.php:32 inc/taxonomies.php:57 inc/taxonomies.php:82 #: inc/taxonomies.php:107 inc/taxonomies.php:130 inc/taxonomies.php:152 #: inc/taxonomies.php:179 inc/taxonomies.php:201 inc/taxonomies.php:223 #: inc/taxonomies.php:249 inc/taxonomies.php:271 msgid "Add" msgstr "Adicionar" #: inc/taxonomies.php:33 inc/taxonomies.php:58 inc/taxonomies.php:83 #: inc/taxonomies.php:108 inc/taxonomies.php:131 inc/taxonomies.php:153 #: inc/taxonomies.php:180 inc/taxonomies.php:202 inc/taxonomies.php:224 #: inc/taxonomies.php:250 inc/taxonomies.php:272 msgid "New" msgstr "Novo" #: inc/taxonomies.php:37 msgid "server" msgstr "servidor" #: inc/taxonomies.php:50 inc/panel/quick-links.php:59 #: inc/panel/quick-links.php:99 inc/panel/movies/links.php:29 #: inc/panel/series/links-taxonomy.php:157 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: inc/taxonomies.php:62 msgid "lang" msgstr "idioma" #: inc/taxonomies.php:74 inc/taxonomies.php:75 inc/taxonomies.php:84 #: inc/panel/quick-links.php:63 inc/panel/quick-links.php:103 #: inc/panel/movies/links.php:30 inc/panel/series/links-taxonomy.php:158 msgid "Quality" msgstr "Qualidade" #: inc/taxonomies.php:87 msgid "quality" msgstr "qualidade" #: inc/taxonomies.php:99 inc/taxonomies.php:109 msgid "Letters" msgstr "Letras" #: inc/taxonomies.php:100 msgid "Letter" msgstr "Letra" #: inc/taxonomies.php:172 msgid "Country" msgstr "País" #: inc/taxonomies.php:184 msgid "country" msgstr "país" #: inc/taxonomies.php:194 inc/taxonomies.php:242 msgid "Director" msgstr "Diretor" #: inc/taxonomies.php:295 msgid "0-9" msgstr "0-9" #: inc/tinymce-category.php:54 msgctxt "Taxonomy Description" msgid "Description" msgstr "Descrição" #: inc/tinymce-category.php:65 msgid "" "The description is not prominent by default; however, some themes may show " "it." msgstr "" "A descrição não é proeminente por padrão; no entanto, alguns temas podem " "mostrar isso." #: inc/update-db.php:11 #, php-format msgid "To complete the update, you must update the database. %sMore Info%s" msgstr "" "Para concluir a atualização, você deve atualizar o banco de dados. %sMais " "informações%s" #: inc/update-db.php:13 #, php-format msgid "" "Before continuing, %sit is recommended%s that you make a backup of your " "website." msgstr "Antes de continuar, %sé recomendável%s fazer um backup do seu site." #: inc/update-db.php:14 msgid "Learn how to make a backup" msgstr "Aprenda como fazer um backup" #: inc/update-db.php:15 msgid "or" msgstr "ou" #: inc/update-db.php:16 msgid "Continue update" msgstr "Continuar a atualização" #: inc/config/advanced.php:16 msgid "Set Time Limit" msgstr "Definir limite de tempo" #: inc/config/advanced.php:25 msgid "Set Memory Limit" msgstr "Definir limite de memória" #: inc/config/advanced.php:33 msgid "Message update database" msgstr "Atualização de banco de dados de mensagens" #: inc/config/advanced.php:35 inc/config/basic.php:86 inc/config/basic.php:93 #: inc/config/seo.php:21 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: inc/config/basic.php:16 msgid "API Key" msgstr "Chave API" #: inc/config/basic.php:20 msgid "GET API KEY" msgstr "OBTER CHAVE API" #: inc/config/basic.php:25 msgid "Language API" msgstr "Idioma API" #: inc/config/basic.php:72 msgid "Post Status" msgstr "Status do Post" #: inc/config/basic.php:76 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: inc/config/basic.php:77 msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #: inc/config/basic.php:84 msgid "Upload Images" msgstr "Enviar imagens" #: inc/config/basic.php:91 msgid "Add special seasons? (Series)" msgstr "Adicionar temporadas especiais? (Séries)" #: inc/config/homecontrol.php:10 msgid "Re-order the homepage components" msgstr "Reordene os componentes da página inicial" #: inc/config/homecontrol.php:26 msgid "Text for widget" msgstr "Texto para widget" #: inc/config/index.php:68 msgid "Basic" msgstr "Básico" #: inc/config/index.php:69 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" #: inc/config/index.php:70 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: inc/config/index.php:72 msgid "Home Control" msgstr "Controle Inicial" #: inc/config/index.php:84 msgid "Save Changes" msgstr "Salvar alterações" #: inc/config/seo.php:12 #, php-format msgid "To make changes in slugs do not forget to %supdate the permalinks%s." msgstr "Ao fazer alterações em slugs não esqueça %sde atualizar permalinks%s." #: inc/config/seo.php:19 msgid "Prefix permalinks posts" msgstr "Prefixo permalinks de posts" #: inc/config/seo.php:22 msgid "Use %tr_post_type% on the permanent links to activate it." msgstr "Use % tr_post_type% nos links permanentes para ativá-lo." #: inc/config/seo.php:28 msgid "Prefix Movies" msgstr "Prefixo de Filmes" #: inc/config/seo.php:37 msgid "Prefix Series" msgstr "Prefixo de Séries" #: inc/config/seo.php:46 msgid "Prefix Seasons" msgstr "Prefixo de Temporadas" #: inc/config/seo.php:55 msgid "Prefix Episodes" msgstr "Prefixo de Episódios" #: inc/config/seo.php:64 msgid "Prefix Cast" msgstr "Prefixo de Elenco" #: inc/config/seo.php:73 msgid "Prefix Cast TV" msgstr "Prefixo de Elenco TV" #: inc/config/seo.php:82 msgid "Prefix Direcotrs" msgstr "Prefixo de Diretores" #: inc/config/seo.php:91 msgid "Prefix Direcotrs TV" msgstr "Prefixo de Diretores TV" #: inc/config/seo.php:100 msgid "Slug Seasons" msgstr "Slug Temporadas" #: inc/config/seo.php:104 inc/config/seo.php:133 msgid "" "{name} to show the name of the series and {season} to show the season number." msgstr "" "{name} para mostrar o nome da série e {temporada} para mostrar o número de " "temporada." #: inc/config/seo.php:110 msgid "Slug Episodes" msgstr "Slug de Episódios" #: inc/config/seo.php:114 inc/config/seo.php:143 msgid "" "{name} to show the name of the series, {season} to show the season number " "and {episode} the episode number." msgstr "" "{name} para mostrar o nome da série, {season} para mostrar o número da " "temporada e {episode} o número do episódio." #: inc/config/seo.php:120 msgid "Prefix Letters" msgstr "Prefixo de Letras" #: inc/config/seo.php:129 msgid "Format Title Season" msgstr "Formato do Título de Temporada" #: inc/config/seo.php:139 msgid "Format Title Episode" msgstr "Formato do Título do Episódio" #: inc/config/seo.php:149 msgid "Format Subtitle Season" msgstr "Formato do Subtítulo da Temporada" #: inc/config/seo.php:153 msgid "{season} to show the season number." msgstr "{season} para mostrar o número da temporada." #: inc/config/seo.php:159 msgid "Format Subtitle Episode" msgstr "Formato do Subtítulo do Episódio" #: inc/config/seo.php:163 msgid "{name} to show the name of the series." msgstr "{name} para mostrar o nome da série." #: inc/panel/init.php:31 msgid "Go" msgstr "Ir" #: inc/panel/init.php:34 msgid "EXAMPLE" msgstr "EXEMPLO" #: inc/panel/init.php:51 msgid "Add seasons (API)" msgstr "Adicionar temporadas (API)" #: inc/panel/init.php:51 msgid "Update seasons (API)" msgstr "Atualizar temporadas (API)" #: inc/panel/init.php:52 msgid "Add episodes (API)" msgstr "Adicionar episódios (API)" #: inc/panel/init.php:52 msgid "Update episodes (API)" msgstr "Atualizar episódios (API)" #: inc/panel/init.php:68 inc/panel/init.php:98 inc/panel/init.php:120 msgid "Special" msgstr "Especial" #: inc/panel/init.php:68 inc/panel/init.php:98 inc/panel/init.php:120 #, php-format msgid "S%s" msgstr "S%s" #: inc/panel/init.php:84 inc/panel/quick-links.php:31 #: inc/panel/quick-links.php:87 inc/panel/movies/links.php:13 #: inc/panel/series/links-taxonomy.php:141 msgid "Quick Links" msgstr "Links Rápidos" #: inc/panel/init.php:92 msgid "View Seasons" msgstr "Visualizar Temporadas" #: inc/panel/init.php:114 msgid "View Episodes" msgstr "Visualizar Episódios" #: inc/panel/quick-links.php:37 msgid "Select season" msgstr "Selecione temporada" #: inc/panel/quick-links.php:40 msgid "Initial episode" msgstr "Episódio inicial" #: inc/panel/quick-links.php:42 msgid "Select a season" msgstr "Selecione uma temporada" #: inc/panel/quick-links.php:52 inc/panel/quick-links.php:92 #: inc/panel/movies/links.php:28 inc/panel/series/links-taxonomy.php:156 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: inc/panel/quick-links.php:54 inc/panel/quick-links.php:94 msgid "Online" msgstr "Online" #: inc/panel/quick-links.php:55 inc/panel/quick-links.php:95 msgid "Download" msgstr "Download" #: inc/panel/quick-links.php:60 msgid "Select a language" msgstr "Selecione um idioma" #: inc/panel/quick-links.php:64 msgid "Select a quality" msgstr "Selecione uma qualidade" #: inc/panel/quick-links.php:72 inc/panel/quick-links.php:112 msgid "Save Links" msgstr "Salvar Links" #: inc/panel/quick-links.php:87 msgid "" "Add links quickly. To use this function add the links one below the other." msgstr "" "Adicione links rapidamente. Para usar essa função, adicione os links um " "abaixo do outro." #: inc/panel/movies/links.php:12 inc/panel/series/links-taxonomy.php:140 msgid "Add link" msgstr "Adicionar link" #: inc/panel/movies/links.php:17 inc/panel/series/links-taxonomy.php:145 msgid "Generate" msgstr "Gerar" #: inc/panel/movies/links.php:19 inc/panel/series/links-taxonomy.php:147 msgid "URL INVALID" msgstr "URL INVÁLIDA" #: inc/panel/movies/links.php:27 inc/panel/series/links-taxonomy.php:155 msgid "Order" msgstr "Ordem" #: inc/panel/movies/links.php:31 inc/panel/series/links-taxonomy.php:159 msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/panel/movies/links.php:77 inc/panel/movies/links.php:83 #: inc/panel/movies/links.php:96 inc/panel/series/links-taxonomy.php:205 #: inc/panel/series/links-taxonomy.php:211 #: inc/panel/series/links-taxonomy.php:224 msgid "Select" msgstr "Selecione" #: inc/panel/movies/movies.php:28 inc/panel/movies/movies.php:31 #: inc/panel/series/series.php:55 inc/panel/series/series.php:58 msgid "Original name" msgstr "Nome original" #: inc/panel/movies/movies.php:37 inc/panel/movies/movies.php:40 #: inc/panel/series/series.php:85 inc/panel/series/series.php:88 msgid "Poster Hotlink" msgstr "Hiperlink Cartaz" #: inc/panel/movies/movies.php:46 inc/panel/movies/movies.php:49 #: inc/panel/series/series.php:94 inc/panel/series/series.php:97 msgid "Backdrop Hotlink" msgstr "Hiperlink do plano de fundo" #: inc/panel/movies/movies.php:65 inc/panel/movies/movies.php:68 msgid "Release date" msgstr "Data de lançamento" #: inc/panel/movies/movies.php:74 inc/panel/series/series.php:131 msgid "Trailer" msgstr "Trailer" #: inc/panel/movies/movies.php:79 inc/panel/series/series.php:136 msgid "Insert code iframe here" msgstr "Inserir código iframe aqui" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:13 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:68 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:90 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:92 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:149 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:13 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:56 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:77 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:79 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:100 msgid "Poster" msgstr "Cartaz" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:14 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:14 msgid "Set poster" msgstr "Definir Cartaz" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:15 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:91 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:15 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:78 msgid "Use as poster" msgstr "Usa como cartaz" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:16 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:16 msgid "Remove poster" msgstr "Remover cartaz" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:22 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:22 msgid "Search serie" msgstr "Pesquisar série" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:30 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:30 msgid "ID Serie" msgstr "ID Série" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:31 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:31 msgid "Enter the post ID or use the search engine above" msgstr "Digite o ID do post ou use o mecanismo de pesquisa acima" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:36 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:36 msgid "Season number" msgstr "Número da temporada" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:38 msgid "Select serie" msgstr "Seleciona Série" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:43 msgid "Episode number" msgstr "Número do episódio" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:48 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:113 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:46 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:124 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:53 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:140 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:51 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:133 msgid "Synopsis" msgstr "Sinopse" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:58 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:122 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:41 msgid "Air Date" msgstr "Data de Exibição" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:63 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:131 msgid "Guest stars" msgstr "Estrelas convidadas" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:70 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:154 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:58 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:105 inc/panel/taxonomies/cast.php:25 #: inc/panel/taxonomies/cast.php:54 inc/panel/taxonomies/language.php:24 #: inc/panel/taxonomies/language.php:53 inc/panel/taxonomies/server.php:24 #: inc/panel/taxonomies/server.php:53 msgid "External url" msgstr "URL Externo" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:72 #: inc/panel/series/episodes-fields.php:156 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:60 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:107 inc/panel/taxonomies/cast.php:27 #: inc/panel/taxonomies/cast.php:56 inc/panel/taxonomies/language.php:26 #: inc/panel/taxonomies/language.php:55 inc/panel/taxonomies/server.php:26 #: inc/panel/taxonomies/server.php:55 msgid "Upload Image" msgstr "Enviar Imagem" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:82 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:69 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:94 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:81 inc/panel/taxonomies/cast.php:41 #: inc/panel/taxonomies/language.php:39 inc/panel/taxonomies/server.php:39 msgid "image" msgstr "imagem" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:106 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:93 msgid "View Post" msgstr "Ver Postagem" #: inc/panel/series/episodes-fields.php:107 #: inc/panel/series/seasons-fields.php:94 msgid "Advanced form" msgstr "Formulário avançado" #: inc/panel/series/episodes.php:79 inc/panel/series/seasons.php:78 msgid "Specials" msgstr "Especiais" #: inc/panel/series/seasons-fields.php:115 msgid "Air date" msgstr "Data de exibição" #: inc/panel/series/series.php:64 msgid "In production" msgstr "Em produção" #: inc/panel/series/series.php:68 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: inc/panel/series/series.php:69 msgid "No" msgstr "Não" #: inc/panel/series/series.php:76 inc/panel/series/series.php:79 msgid "Status" msgstr "Status" #: inc/panel/series/series.php:113 inc/panel/series/series.php:116 msgid "First air date" msgstr "Primeira data de exibição" #: inc/panel/series/series.php:122 inc/panel/series/series.php:125 msgid "Last air date" msgstr "Última data de exibição" #: inc/panel/taxonomies/cast.php:15 inc/panel/taxonomies/cast.php:23 #: inc/panel/taxonomies/cast.php:37 inc/panel/taxonomies/cast.php:39 #: inc/panel/taxonomies/cast.php:49 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: inc/panel/taxonomies/cast.php:16 msgid "Set photo" msgstr "Definir foto" #: inc/panel/taxonomies/cast.php:17 inc/panel/taxonomies/cast.php:38 msgid "Use as photo" msgstr "Use como foto" #: inc/panel/taxonomies/cast.php:18 msgid "Remove photo" msgstr "Remover foto" #: inc/panel/taxonomies/language.php:13 inc/panel/taxonomies/language.php:21 #: inc/panel/taxonomies/language.php:35 inc/panel/taxonomies/language.php:37 #: inc/panel/taxonomies/language.php:47 inc/panel/taxonomies/server.php:13 #: inc/panel/taxonomies/server.php:21 inc/panel/taxonomies/server.php:35 #: inc/panel/taxonomies/server.php:37 inc/panel/taxonomies/server.php:47 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: inc/panel/taxonomies/language.php:14 inc/panel/taxonomies/server.php:14 msgid "Set icon" msgstr "Definir ícone" #: inc/panel/taxonomies/language.php:15 inc/panel/taxonomies/language.php:36 #: inc/panel/taxonomies/server.php:15 inc/panel/taxonomies/server.php:36 msgid "Use as icon" msgstr "Use como ícone" #: inc/panel/taxonomies/language.php:16 inc/panel/taxonomies/server.php:16 msgid "Remove icon" msgstr "Remover ícone" #: inc/panel/taxonomies/language.php:23 inc/panel/taxonomies/language.php:52 #: inc/panel/taxonomies/server.php:23 inc/panel/taxonomies/server.php:52 msgid "Remove" msgstr "Remover"