msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-05 23:45-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-05 23:47-0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" #: app/class-app-pub.php:56 category.php:59 #: resources/views/indexes/pg-mvs.php:48 resources/views/indexes/pg-srs.php:48 #: search.php:57 taxonomy.php:60 msgid "Nothing found..." msgstr "Sin resultados..." #: app/helpers/customize/class-customize.php:277 archive-movies.php:9 #: resources/views/indexes/pg-hm.php:127 resources/views/indexes/pg-thr.php:28 #: resources/views/partials/mvs-prtl1.php:3 msgid "Movies" msgstr "Películas" #: app/helpers/customize/class-customize.php:567 archive-series.php:9 #: resources/views/indexes/pg-hm.php:372 resources/views/indexes/pg-thr.php:31 #: resources/views/partials/psds-prtl1.php:3 #: resources/views/partials/srs-prtl1.php:3 #: resources/views/partials/ssns-prtl1.php:3 msgid "Series" msgstr "Series" #: app/helpers/customize/class-customize.php:950 #: app/helpers/customize/class-customize.php:1126 #: resources/views/partials/mvs-prtl3.php:54 #: resources/views/partials/srs-prtl3.php:54 msgid "Related" msgstr "Relacionado" #: category.php:23 search.php:23 tag.php:23 taxonomy.php:24 msgid "Results for" msgstr "Resultados para" #: category.php:65 category.php:67 resources/views/indexes/pg-mvs.php:54 #: resources/views/indexes/pg-mvs.php:56 resources/views/indexes/pg-srs.php:54 #: resources/views/indexes/pg-srs.php:56 search.php:63 search.php:65 tag.php:61 #: tag.php:63 taxonomy.php:66 taxonomy.php:68 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #: comments.php:9 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: comments.php:22 comments.php:59 msgid "Write your comment" msgstr "Escriba su comentario" #: formsearch.php:2 msgid "Search..." msgstr "Buscar..." #: page.php:9 resources/views/indexes/sngl-pst.php:3 #: resources/views/partials/mvs-prtl1.php:2 #: resources/views/partials/psds-prtl1.php:2 #: resources/views/partials/srs-prtl1.php:2 #: resources/views/partials/ssns-prtl1.php:2 msgid "Home" msgstr "Inicio" #: resources/views/components/mvs-rtcl1.php:109 #: resources/views/components/mvs-swr2.php:111 #: resources/views/components/srs-rtcl1.php:174 #: resources/views/components/srs-swr2.php:76 #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:221 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:337 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:150 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:124 msgid "Director" msgstr "Director" #: resources/views/components/mvs-rtcl1.php:115 #: resources/views/components/mvs-swr2.php:117 #: resources/views/components/srs-rtcl1.php:180 #: resources/views/components/srs-swr2.php:82 #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:227 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:343 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:156 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:130 #: resources/views/props/xc-drp1.php:19 msgid "Genres" msgstr "Géneros" #: resources/views/components/mvs-rtcl1.php:121 #: resources/views/components/mvs-swr2.php:123 #: resources/views/components/srs-rtcl1.php:186 #: resources/views/components/srs-swr2.php:88 #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:233 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:349 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:162 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:136 msgid "Cast" msgstr "Actor" #: resources/views/components/mvs-rtcl1.php:128 #: resources/views/components/mvs-swr1.php:59 #: resources/views/components/mvs-swr2.php:130 msgid "Watch Movies" msgstr "Ver películas" #: resources/views/components/mvs-rtcl2.php:36 #: resources/views/components/mvs-swr2.php:56 #: resources/views/components/srs-rtcl2.php:36 #: resources/views/components/srs-swr2.php:37 msgid "Watch Now" msgstr "Ver ahora" #: resources/views/components/srs-rtcl1.php:193 #: resources/views/components/srs-swr1.php:43 #: resources/views/components/srs-swr2.php:95 msgid "Watch Series" msgstr "Ver series" #: resources/views/indexes/pg-thr.php:106 msgid "Favorite movies" msgstr "Películas favoritas" #: resources/views/indexes/pg-thr.php:111 msgid "Favorite series" msgstr "Series favoritas" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:40 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:48 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:57 #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:66 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:65 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:74 msgid "OPTION" msgstr "OPCIÓN" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:165 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:90 msgid "Views" msgstr "Vistas" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:242 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:358 #: resources/views/props/sr-mds1.php:39 resources/views/props/sr-mds2.php:39 msgid "Download" msgstr "Descargar" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:248 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:364 msgid "Trailer" msgstr "Trailer" #: resources/views/indexes/sngl-mvs.php:276 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:348 msgid "Keywords" msgstr "Palabras clave" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:160 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:164 #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:431 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:135 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:225 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:217 msgid "Episodes" msgstr "Episodios" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:212 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:416 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:210 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:202 msgid "Special" msgstr "Especial" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:418 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:212 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:204 msgid "Season" msgstr "Temporada" #: resources/views/indexes/sngl-psds.php:522 #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:326 #: resources/views/indexes/sngl-ssns.php:319 msgid "Go to Episode" msgstr "Ir al episodio" #: resources/views/indexes/sngl-srs.php:135 msgid "Seasons" msgstr "Temporadas" #: resources/views/partials/mvs-prtl2.php:4 #: resources/views/partials/psds-prtl2.php:10 #: resources/views/partials/srs-prtl2.php:4 #: resources/views/partials/ssns-prtl2.php:10 msgid "Share" msgstr "Compartir" #: resources/views/props/sr-drp1.php:18 msgid "Favorites" msgstr "Favoritos" #: resources/views/props/sr-drp1.php:23 msgid "Logout" msgstr "Cerrar sesión" #: resources/views/props/sr-drp2.php:11 resources/views/props/sr-mdl1.php:4 #: resources/views/props/sr-mdl1.php:27 resources/views/props/sr-mdl2.php:39 msgid "Log in" msgstr "Iniciar sesión" #: resources/views/props/sr-drp2.php:17 resources/views/props/sr-mdl2.php:4 #: resources/views/props/sr-mdl2.php:33 msgid "Sign up" msgstr "Registrarse" #: resources/views/props/sr-drp3.php:27 msgid "Add to favorites" msgstr "Añadir a favoritos" #: resources/views/props/sr-mdl1.php:16 msgid "Username or Email Address" msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico" #: resources/views/props/sr-mdl1.php:22 resources/views/props/sr-mdl2.php:28 msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: resources/views/props/sr-mdl1.php:32 msgid "Don't have account?" msgstr "¿No tiene cuenta?" #: resources/views/props/sr-mdl1.php:33 msgid "Sign Up" msgstr "Registrarse" #: resources/views/props/sr-mdl2.php:16 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: resources/views/props/sr-mdl2.php:22 msgid "Email Address" msgstr "Dirección de correo electrónico" #: resources/views/props/sr-mdl2.php:38 msgid "Already have an account?" msgstr "¿Ya tienes una cuenta?" #: resources/views/props/sr-mds1.php:11 resources/views/props/sr-mds2.php:11 msgid "Download Links" msgstr "Descargar enlaces" #: resources/views/props/sr-mds1.php:21 resources/views/props/sr-mds2.php:21 msgid "Server" msgstr "Servidor" #: resources/views/props/sr-mds1.php:22 resources/views/props/sr-mds2.php:22 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: resources/views/props/sr-mds1.php:23 resources/views/props/sr-mds2.php:23 msgid "Quality" msgstr "Calidad" #: resources/views/props/sr-mds1.php:24 resources/views/props/sr-mds2.php:24 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: resources/views/props/xc-drp1.php:42 msgid "Years" msgstr "Años" #: resources/views/props/xc-drp1.php:62 msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #: resources/views/props/xc-drp1.php:66 msgid "All Descending" msgstr "Todos los descendientes" #: resources/views/props/xc-drp1.php:69 msgid "All Ascending" msgstr "Todos los ascensos" #: resources/views/props/xc-drp1.php:77 msgid "Popularity Descending" msgstr "Popularidad descendente" #: resources/views/props/xc-drp1.php:80 msgid "Popularity Ascending" msgstr "Popularidad ascendente" #: resources/views/props/xc-drp1.php:86 msgid "Rating Descending" msgstr "Popularidad ascendente" #: resources/views/props/xc-drp1.php:89 msgid "Rating Ascending" msgstr "Calificación ascendente" #: resources/views/props/xc-drp1.php:93 msgid "Title (A-Z)" msgstr "Título (A-Z)" #: resources/views/props/xc-drp1.php:96 msgid "Title (Z-A)" msgstr "Título (Z-A)" #. Theme Name of the plugin/theme msgid "Toronites" msgstr "Toronites" #. Theme URI of the plugin/theme msgid "https://torothemes.com/themes/toronites" msgstr "https://torothemes.com/themes/toronites" #. Description of the plugin/theme msgid "Theme for movies" msgstr "Tema para las películas" #. Author of the plugin/theme msgid "torothemes" msgstr "torothemes" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://torothemes.com/" msgstr "https://torothemes.com/"